تبليغاتX
قایق کاغذی مرا خیس نکنید
 

تقدیم به فهیمه جان

سلام دوستان گلم

عشقتون مثل این نشه ....

امروز روز اسپندار مذگان هستش ( روز عشق ) اميدوارم كه بتوانيم روزهاي ملي خودمون رو جشن بگيريم نه مال اروپاييها رو ( ولنتاين )

آرزومند آرزوهاي تمام عاشقاي ايروني

ممنونم كه تو اين مدت كه نبودم تنهام نزاشتين و با قدمهاي پر بركتتون كلبه حقيرانه من رو سبز و گرم نگه داشتين تو اين مدت كه نبودم فكر مي كردم يه چيزي رو گم كردم همش به فكر اين بودم كه چطوري بيام و چي بگم كه از شرمندگي شما دوستان بر آم

از تك تك دوستان گلم ممنونم به خصوص سحر جان كه شرمندش شدم و تو اپهاي قبلي اسمي ازش نبردم

اين آپ هم به خاطر فهيمه آبجي گل و دوست داشتنيم هستش اميدوارم خوشش بياد

آهنگ بلاليم ماحسون كه يكي از پر احساسترين ترانه هاشه

 

شرمنده دیر شد

 

يينه حاسرت لي بير گونه

گيلي يوروم هايالين لـــــه

آكليمنان چيك ميورســون

بــــــــــــــــــلالــــــــــــيم

سن سيز گچن آخشام لاردا

يينه باشـــــيم بــــلال لاردا

موت لوموسون اولا لاردا

بــــــــــــــــلالـــــــــــــيم

بلاليم يابان چيچه ييــــــم

بلاليم آشكيم گرچه ييــم

بلاليم تك سودي چه ييــم

بــــــلالــــــيم آه يالانـــيم

سودييم تک اورتاعيم سين

خازانيم سين بهاريم سين

سن بنيم تك وارليغيم سين

بـــــــــــــــلالــــــــــــيم

تقدیم به فهیمه جان

ترجمه

باز هم با حسرت یک روز

با خیال تو می آیم

از عقل و فکرم بیرون نمی آیی

ای کسی که رنجهای زیادی دیده ای

در شبهایی که بدون تو گذشته

باز هم سرم در دردسر است

در جاهایی که شادی هست نیستی

ای کسی که رنجهای زیادی دیده ای

رنج دیده ،ای غنچه کمیاب

رنج دیده ، ای عشق صادق من

رنج دیده ، ای عاشقی که تنها تو را دوست دارم

رنج دیده ، ای عشقی که تنها دوست من است

دوست داشتنیم تنها عشق منی

خزان و بهار من تویی

تو تنها دارایی من هستی

ای کسی که رنجهای زیادی دیده ای

عشق

 

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد روز اسپندار مذگان به بلاگ شیوا سر بزنید

یاحق


 

نوشته شده توسط روحی جون در شنبه بیست و نهم بهمن 1384 ساعت 17:49 موضوع | لينک ثابت


تقديم به الي ...

 

سلام به دوستان گلم 

مامانی ازت یه دنیا ممنونم 

بعد از اندی روز تونستم یه سر به عزیزانم بزنم شرمنده یه کم دیر کردم .

این بار می خوام این شعر رو هم تقدیم کنم به الی خانوم که فکر کنم از این شعر خیلی خوشش میاد امیدوارم که تونسته باشم خوشحالش کنم

 

یادم نرفته بگم که فهیمه جون به یادم نرفته به یاد تو هم هستم چشم یه کم سخته ولی حتما میزارم تا خوشحالت کنم

تقديم به الي جون

 

من همونم که همیشه غم و غصم بیشماره
اونیکه تنهاترینه حتی سایه ام نداره

این منم که خوبیامو کسی هرگز نشناخته
اونکه در راه رفاقت همه هستیشو باخته

هر رفیقه راهی با من دو سه روزی همسفر بود
انتهای هر رفاقت واسه من چه زود گذر بود

هر کی با زمزمه عشق دو سه روزی عاشقم شد
عشق اون باعث زجره همه دقایقم شد

اونکه عاشق بود و عمری از جدا شدن میترسید
همه هراس و ترسش به دروغش نمی ارزید


چه اثر از این صداقت چه ثمر از این نجابت
وقتی قد سر سوزن به وفا نکردیم عادت

من همونم که همیشه غم و غصم بیشماره
اونیکه تنهاترینه حتی سایه ام نداره

این منم که خوبیارو کسی هرگز نشناخته
اونکه در راه رفاقت همه هستیشو باخته

هر رفیقه راهی با من دو سه روزی همسفر بود
انتهای هر رفاقت واسه من چه زود گذر بود

هر کی با زمزمه عشق دو سه روزی عاشقم شد
عشق اون باعث زجره همه دقایقم شد

اونکه عاشق بود و عمری از جدا شدن میترسید
همه هراس و ترسش به دروغش نمی ارزید

چه اثر از این صداقت چه ثمر از این نجابت
وقتی قد سر سوزن به وفا نکردیم عادت

 

 

موفق باشين

ياحق

 


 

نوشته شده توسط روحی جون در شنبه پانزدهم بهمن 1384 ساعت 13:6 موضوع | لينک ثابت


یاشاسین آذربایجان

سلام به دوستای گلم

ممنونم از . هادی داداشی عزیزم .  داداشی و ابجی گلم شیوا خانوم و از دوستای عزیزم نیلوفر . یلدا . داداش علی . ایران . مرگ . حسرت عشق . حضرت عشق . بی نام . و... و آرش و اونایی که یادم رفتن پیشاپیش فرا رسیدن ماه محرم رو تسلیت میگم

وای شرمنده دوستای گل دیگم هم که یادم رفته بودن . هادی جان عزیزم . شیوا جون ۲  .و نازنين خانوم . آبجي خاطره عزيز و اونايي كه برام عزيزن

 

ياشاسين آذربايجان

 

نَه دن اوزولورسن ؟ نييه قيزاريرسن ؟ جانيم دانيش ! جانيم دانيش ! آنا ديليله دانيش ! يوكسك سسله دانيش ! تورك سسله دانيش ! كيمدن اوتانيرسان ؟ اؤزونه دوشون ! اؤزونه دايان ! قارداشيم اويخودان اويان ! سن آغير بير داغسان سن دالغالي بير دنيزسن سن ايشيق بير گونَشسن سن گئنيش بير گؤگسن سنين سسين اسكيدن بوتون دونيا قولاغيندا دولموش و اونو ، تاريخ هئچ زامان اونوتماز دانيش جانيم دانيش دانيش ، تورك سسله دانيش

هئچ قورخمانام اؤلومدن آيريلمانام ائليمدن دوشمز بو سؤز ديليمدن تورك ائللري ياشاسين قيريلسا بو, بيله گيم بيل دييه جك اوره گيم بو ان بؤيوك ديله گيم تورك ائللري ياشاسين تورك ائلري گؤزومدور سانكي منيم اؤزومدور هر حالدا بو سؤزومدور تورك ائللري ياشاسين

 اين متن زيبا رو هم وحيد دوست عزيزم داده كه ازش تشكر ميكنم

 

بابك قلعه سي

موفق باشید

یاحق

 


 

نوشته شده توسط روحی جون در جمعه هفتم بهمن 1384 ساعت 9:32 موضوع | لينک ثابت


براي نانازيم ...

سلام دوستان گلم

از اين به بعد ميخوام يه كم تغيير تو بلاگم بدم ( بلاگ تكوني دم عيد )

اين شعر رو تقديم مي كنم به آرش جان عزيزم  ( البته ايشون ازم خواستن اينو  بزارم  )

نانازي جونم  دوستت دارم حتي اگه نباشي

 

تقديم به ....

ترجمه :

گوز گوزل دي او زامان كي دولي اولا گوز ياشي نان

گوز ياشي گوزلدي او زامان كي عشق اوچون اولا

عشق گوزلدي او زامان كي سنين اوچون اولا

سن گوزل سن او زامان كي من نن اولاسان  ( منيم يانيمدا اولاسان )

 

دوستدار ترويج زبان تركي  روحي جون

موفق باشيد

ياحق

 


 

نوشته شده توسط روحی جون در دوشنبه سوم بهمن 1384 ساعت 3:43 موضوع | لينک ثابت


مريم پاييزي

سلام مریم جون

اینم اهنگی که می خواستی تو بلاگم بخونه ولی نتونتم آدرسی تو اینترنت از این آهنگ پیدا کنم و بزارم بخونه واسه همین ترانه را واست تایپیدم امیدوارم خوشــت بیاد.

تقديم به مريم

 

مریم پائیزی من... گره اخماتو وا کن...دستاتو بالا بگیر و واسه فرداها دعا کن... وعده مون هر روز ابری... زیر الماسهای بارون چه بهار باشه، چه پائیز، چه تابستون، چه زمستون، دختر شبهای پائیز می مونم... با تو همیشه واسه من... هیچکی تو دنیا مریم خودم نمی شه!

رفتي ....

ياحق

 

 


 

نوشته شده توسط روحی جون در شنبه یکم بهمن 1384 ساعت 3:42 موضوع | لينک ثابت



آمار وبلاگ


عكس روز


وضعيت من در ياهو


فهرست اصلي


دوستان


پيوندهاي روزانه


نوشته هاي پيشين


موزيک


فال حافظ


ابتدا نيت كنيد

سپس براي شادي روح حضرت حافظ يك صلوات بفرستيد

.::.حالا كليد فال را فشار دهيد.::.

براي گرفتن فال خود اينجا را كليك كنيد


RSS

POWERED BY

BLOGFA.COM